Доклад И.Ю. Мирошникова

29 марта состоялось заседание семинара ЦЕИ РАН. С докладом выступил старший научный сотрудник ЦЕИ РАН, доцент Хельсинкского университета, лауреат программы «Pro Futura Scientia» (Шведская коллегия перспективных исследований), канд. филос. наук Мирошников Иван Юрьевич. Тема выступления: «Новые рукописи на классическом фаюмском диалекте коптского языка». 
Докладчик рассказал об исследовательском проекте, посвященном рукописям, написанным на двух литературных диалектах коптского языка, раннефаюмском (F4) и классическом фаюмском (F5). И.Ю. Мирошников начал с краткого обзора проблем, связанных с классификацией, географическим распределением и историей коптских литературных диалектов, после чего перешёл к обсуждению четырёх рукописей, одна из которых уже издана, а остальные будут изданы в ближайшее время. Первая рукопись, P.MorganLib. 265, является важнейшим свидетелем текста фаюмском версии Первого послания Павла к Коринфянам. Представляя результаты своей работы, докладчик также кратко рассказал о фаюмской Библии в целом и о наиболее остро стоящих вопросах, связанных с ее изучением. Вторая рукопись (CLM 1220) содержит «Вопросы Фавста и Тимофея к Орсисию» и неизвестную ранее гомилию о душе и теле. Эта рукопись крайне интересна, так как, в отличие от всех других известных фаюмских фрагментов, она была обнаружена в результате археологических раскопок. Третья и наиболее объемная рукопись (CLM 6348), содержащая «Мученичество Пафнутия» и «Житие Онуфрия», представляет огромную ценность как для истории текста этих двух литературных памятников, так и для нашего понимания классического файюмского диалекта. Наконец, четвертая рукопись (Берлин, P.5731+5732) содержит указания на текст коптской версии «Inventio crucis».
Семинар завершился дискуссией на тему актуальных проблем коптологии.